こんばんは！ 夜ふかしチョコレートです♪ そうだ、忘れないうちにお伝えしなくちゃ♡ 22日（日）の夜９時半から、「WOWOWライブ」でEXOーCBXの横浜アリーナ公演の模様が放映されますよ〜 WOWOWをご覧になれる方は、おはやめにご予約なさってくださいね♪ （で…

You are so colorful even though you were taken in a black-and-white photograph. たとえモノクロ写真で撮られていたとしても、きみはこんなにカラフル。 まかにゃんさんへ コメントありがとうございます♡ またお声を聞かせてくださって、とても嬉しいで…

He is loved by the existence bigger than human beings above the sky. 空の上のほうにいる人間よりも大きな存在に、彼は愛されている。 （なんか、妙にセフナにあいたい。なんだかすごく、彼にあいたい。） あー、忙しかった……。 今、ペンミ参戦のために…

If someone like him were waiting for you in a cafe, blue Mondays wouldn't be blue anymore. もしもこんな彼が、あなたのことをカフェで待っていたなら、ブルーな月曜日はもうブルーじゃなくなる。 ふふ、こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ さて、…

【Cherry】 That is why all the girls in town follow you all around 町じゅうの女の子たちがあなたのあとをついて歩くのも、それが理由 こんばんは〜 夜ふかしチョコレートです♪ さて、水曜日に、ペンミのグッズが発表になりましたね。 その写真を見たQが…

【Poplar】 On the day that you were born the angels got together あなたが生まれた日に、天使たちが集まってきて 【冷蔵庫ラプソディ・２】火曜日、「Yデンキ」と「Kデンキ」へ行く （かなりしょーもない、夜ふちょこの「冷蔵庫ラプソディ」ですが、一応…

【Leader】 Why do birds suddenly appear every time you are near? なぜ鳥たちは、あなたがそばに来るたびに、突然、現れるのかな？ こんばんは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 前回の更新から、すこし時間があいてしまいました……。 時間の使い方がヘタなん…

この写真、すごく好き。もうどうしたらいいか、わからないくらい、好き。 こんばんは♪ 夜ふチョコです♪ ええと。 今日６月17日は、 EXO-CBX「Magical Circus」コンサートのデジタルアンケートの締め切りです！（今日の23:59まで！） まだ回答なさっていない…

みゅうさんへ He sings like the sun, laughs like a flower, amazes us like music. 彼は太陽のように歌い、花のように笑い、音楽のように私たちを感動させてくれる。 こんばんは！ はじめまして♪ メッセージをいただけてとても嬉しいです♪ わー、みゅうさ…

He has a warm shoulder like a cloud floating in March sky. 3月の空に浮かぶ雲のように、あたたかな肩を持っているひと。 こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです♪ 今日の北の大地は、6月だというのに、めっちゃ寒いですね……昨日ぐらいから冷たい雨が降…

I have had white roses blooming in May. もう5月に咲く白い薔薇は、僕のものだ。 こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです。 ① さて、「20万PV・プレゼント企画」の当選者さまに、メールを送らせていただきました♪ 届いていないよ〜という方は、再度、こち…

美しいEXO-Lの皆さん、こんばんは。 「EXOの美青年」その②、末っ子のオ・セフンです。 夜ふかしチョコレートのブログ、「EXOにmellow mellow」にお越しくださいまして、ありがとうございます。 今宵は、僕が当ブログのナビゲーターとして、進行役をつとめさ…

みめさんへ His eyes are two beautiful dark nights. 彼の瞳は、美しくて暗い、ふたつの夜。 こんばんは♪ ちゃにょるぺんさん♪ かわいくて楽しいメッセージをありがとうございます！ 動画では追えていないのですが、はい、香港公演、写真のほうはいろいろと…

beckさんへ He is staring at sounds of the time accumulated in thousands of years. 何千年もの間に降り積もった時間の音を、彼は見つめている。 いつも楽しいお手紙、ほんとうにありがとうございます♪ メーラーを見るとき、「beckさんのお手紙あるかな？…

Ankochangさんへ You make me happy 'cause you gave me romantic melodies. You make me lonely 'cause I'd like to see you more. きみのおかげで幸せ。とても素敵なメロディをくれたから。 きみのせいで淋しい。もっと会いたくなってしまうから。 いつも…

You are beautiful music lit by the moon. あなたは、月に照らされた美しい音楽。 こんばんは〜♪ 「あみだで世界旅行」を見るたびに、ラーメンが食べたくなっちゃう夜ふかしチョコレートです♪ ふふふ♪ CBXのおかげで毎日が楽しさでいっぱい♪ さて。 そんな…

Although he doesn't speak very much, he is quite eloquent. 多くを語らなくても、 彼はかなり雄弁なひと。 こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです！ あ〜〜〜〜寒い！ めっちゃ寒いです、北の大地！ なんだか昨日から冷たい雨が降り続いておりまして、…

Your smiles give us the sweetest happiness like your songs do. きみの笑顔って、何よりもあまい幸福をくれる。きみの歌みたいに。 こんばんは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 「あみだで世界旅行」in 鳥取、から「かわいすぎちゃうベッキョンくん」の１枚…

Even though lips sometimes tell a lie, eyes tell the truth. ときには唇が嘘をついたとしても、瞳は真実を告げる。 こんばんは〜 夜ふかしチョコレートです！ それでは、お返事のほうをお返ししています♪ Ankochangさんへ いつにも増して熱いお便り、あり…

こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです！ 今、名古屋へ向かう旅の途中です。ふふ。 ついにこの日が来ましたよ、皆さま！ 明日、CBXのコンサートに参戦します！！ 私は関東で育ちまして、社会人になってから北国の住人になってしまったもので、名古屋は「新…

Although his presence on the stage is aggressively intense, he has such a cute smile. ステージでは、その存在感で強烈に攻めてくるのに、これほどかわいくほほえむなんて。 こんばんは〜♪ 母の日にハナエモリのエプロンを買ってもらって、超絶ご機嫌な…

Looking at the lights through the window, he is listening to the music of May. 窓越しの光を見ながら、彼は５月の音楽を聴いている。 こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです♪ 連休ですね。皆さま、いかがお過ごしですか？ 昨日から今日にかけまして、…

When you are music, you become yourself. きみが音楽になるとき、きみはきみ自身になる。 こんばんは〜♪ 夜ふかしチョコレートです！ ふふ、今日は春らしくて、とても楽しい1日でした。 CBXの「MAGICAL CIRCUS TOUR」のチケット発送のお知らせメールも届き…

You can't go back to where you were, once you have a desire. 一度、欲しいと思ってしまったら、元いた場所にはもう戻れない。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 連休がはじまりましたね♪ 私が住んでいる北国も、ぐっと春めいてきました。 ちょっ…

I am here with you. ここにいるよ。きみと一緒に。 こんばんは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 「CBXって何なのか？」という、４回にもわたる長い記事におつきあいくださいまして、皆さま、ほんとうにありがとうございました。 アレ、実は原稿用紙換算で、合…

Gosh, because of you, we just can't say anything other than "Oh baby!" ああ、きみのせいで、「Oh Baby！」以外、何も言えなくなっちゃうんだけど！ ちょっとブルーな月曜日、おまけに窓の外は雪がちらついている北国ですが、心は「♪Oh Baby, Oh Baby♪」…

His eyes are the key to open the secret chamber in your heart. 彼の瞳は鍵。あなたの心の中の秘密の部屋を開けることができる。 ふふ、皆さまこんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 今日は「Lazy」な日曜日… 冒頭には、美しすぎるミンソクさまのお写真…

I can't breathe because his eyes caught me up. Nor can I move because he told me not to. 息ができない。彼の目につかまってしまったから。 動くこともできない。だって彼がそう命じたから。 冒頭の写真は、「Blooming Day」カムバステージからの１枚な…

It would be lovely to see you have a nap with a white pillow on a blooming day. 花ざかりの日、白い枕でお昼寝してるきみを見てられたら、すごく素敵だろうな。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ それでは、お返事を書きたいと思います。 おとめ…

He's perfectly realized how he can take us to somewhere heavenly. 彼は完璧に知っている。私たちを天空のどこかまで連れていく方法を。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 4月1日に、ブログを新住所に引越しさせたのですが、引き続き、たくさんの…