Can I be your boy friend, can I ? ——その質問、反則だと思う。 だって、「Yes」以外のどんな答えを、きみに言えばいいというの？ どうにかなりそう ああ、もうこの３人のせいで、幸せすぎて、どうにかなっちゃいそうかも……！！ みなさま、こんばんは、夜ふ…

♪咲いた〜 咲いた〜 チェンベクシの花が〜 ♪な〜らんだ〜 な〜らんだ〜 チェン・ベッキョン・シウミン♡ （「チューリップ」の替え歌でお願いします！） 私「ちょっと、Qちゃん、どうしたらいいかわからない〜〜助けてほしい（泣）」 Q「あー、私、今、忙しい…

Let us know what color you loved when you were a kid. Take us to the place where your dream was born for the first time. 子どものころにどんな色が好きだったかを教えて。 あなたの夢が最初に生まれた場所へ連れていって。 Take us to the future yo…

It would be lovely to see you have a nap with a white pillow on a blooming day. 花ざかりの日、白い枕でお昼寝してるきみを見てられたら、すごく素敵だろうな。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ それでは、お返事を書きたいと思います。 おとめ…

A melody in his pocket, a romance on his lips. メロディは彼のポケットに、ロマンスはその唇に。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです。 見ましたよ、皆さま… （胸をわなわなと震わせながら） おそらく、これをお読みの皆さまよりも、かなり出遅れてい…

He's perfectly realized how he can take us to somewhere heavenly. 彼は完璧に知っている。私たちを天空のどこかまで連れていく方法を。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです♪ 4月1日に、ブログを新住所に引越しさせたのですが、引き続き、たくさんの…

His words may not sound cool immediately, but will remain inside of you for a long time. 彼の言葉って、即座にはカッコよく響かないかもしれない。でも、長い時間、あなたのなかにとどまり続ける。 こんにちは〜 夜ふかしチョコレートです！ あー、ま…

あなたのことを 【Never a day goes by without thinking about you.】 あなたのことを考えずに、過ぎ去る１日なんてない。 なぜか、このひとのことばかり考えてしまう。 私にとってセフンって、EXOのなかでもそういうポジションにいる男の子だったりします…

Most youthful aspirations cannot come true, but yours can. 若い志って、たいていがかなわないものだけど、でも、きみのはそうじゃない。 「aspiration」という単語は、「野心」という訳語を当てられることも多いのだけど、日本語の「野心」が持っている…

Let's not be sad. It's a beautiful spring day, so get out and have some fun! 悲しくならないで。今日は素敵な春の日なんだから、外へ出て、楽しいことしよう！ 京セラの公演で、ラスト、モニターに映し出されるミンソクさんの目が、なんだか泣きそうに…