「Paper Cuts」リスニング問題発生 私「Qちゃ〜ん、リスニング問題発生〜」 私「チェンベクシの新曲、『Paper Cuts』なんだけどね」 私「一箇所、歌詞が聞き取れないところがあるのよ、教えてちょうだいよ〜」 ——また例によって例のごとく、Qとラインをして…

Oh, his eyes, his eyes make the stars look like they're not shining ああ、彼の瞳 星だって輝いていないように見えるくらい His hair, his hair falls perfectly without his trying 彼の髪 パーフェクトに流れてる 何もしていないのに His laugh his la…