EXOにmellow mellow!

EXOが好き! CBXに夢中な記事やMV・楽曲評、コンサートレポなど、ファントークを綴ったブログです。SHINeeについても少し。

Rather Be『ほかにいたい場所』【Happy Baekhyun Day!! 2019】

f:id:yofukashi_chocolate:20190503205018p:plain
We’re a thousand miles from comfort
快適さから1千マイル離れて
We have travelled land and sea
わたしたちは海と陸を旅してきた 


 

f:id:yofukashi_chocolate:20190504154504p:plain
But as long as you are with me
でも きみが一緒にいてくれるなら
There’s no place I’d rather be
他にいたい場所なんてない 
 f:id:yofukashi_chocolate:20190504090829p:plain
I would wait forever
永遠に待っていてもいい
Exulted in the scene
その時々に喜びを感じて 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504160018p:plain
As long as I am with you
きみが一緒にいてくれるなら
My heart continues to beat
心臓は鼓動を刻み続ける
 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504085937p:plain 
With every step we take, Kyoto to The Bay
京都から海辺まで 歩いた一歩一歩
Strolling so casually
気ままに ふらふらと
 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504155353p:plain
We’re different and the same
わたしたちは違っていて 同じでもある
gave you another name
きみに別の名前をつけた
Switch up the batteries
充電を切り上げて 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504100009p:plain
If you gave me a chance I would take it
きみがチャンスをくれるなら それをつかむから
It’s a shot in the dark but I’ll make it
望みが薄くても やってみせるから 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504160728p:plain 
Know with all of your heart, you can’t shake me
全力で知って わたしは揺るがせない
 
f:id:yofukashi_chocolate:20190504090313p:plain
When I am with you, there’s no place I’d rather be
きみと一緒なら ほかにいたい場所なんてない

 Rather Be